Ir al contenido

Idioma guarayo

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Guarayo
Gwarayu
Hablado en Bolivia Bolivia
ParaguayBandera de Paraguay Paraguay
Región Departamento de Santa Cruz
Departamento de Boquerón
Hablantes 8.400
Familia

Tupí
  Tupí-guaraní
    Subgrupo II

      Guarayu
Estatus oficial
Oficial en Bolivia Bolivia
Códigos
ISO 639-3 gyr

El Guarayo, también llamado Guarayú o Gwarayu,[1]​ es una lengua indígena de Bolivia, del grupo de lenguas tupí-guaraní, hablada por el pueblo guarayo, que sumaron 23.910 habitantes en el Censo INE 2012.[2]

El origen de los nombres es Guara que significa "guerrero" y yu "pálido" (amarillo o blanco). En comparación con otros pueblos guaraníes, los guarayos son de color más claro y tienen un parecido sorprendente con otro grupo guaraní que se encuentra en Paraguay, los aché.[cita requerida]

En 2012, había unos 30 hablantes de guarayo en Paraguay.[3]

Fonología[editar]

Vocales
Anterior Central Posterior
Cerrada i, ĩ ɨ, ɨ̃ u, ũ
Media e, ẽ o, õ
Abierta a, ã
Consonantes
Bilabial Alveolar Palatal Velar Glotal
simple lab.
Nasal central m n ɲ
post-plomado mᵇ nᵈ
Oclusiva sin voz p t k ʔ
pre-plomado ᶢw
prenasal vl. (ᵐp) (ⁿt) (ᵑk)
prenasal

vd.

ᵑɡ ᵑᶢw
Africada t͡s t͡ʃ
Fricativa β s
Vibrante simple ɾ
Semivocales j w
  • [ᵐp, ⁿt, ᵑk] se escuchan como alófonos de /p, t, k/ cuando están en posición vocal nasal.[4]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Abiyuna, Rogelia; Guayarabe, Miguel; Mamani, Marilia; Pérez, María Leny; Urañavi, Juan; Vaca, Franz; Yarita, Ruthy; Yraipi, Jobita. Navarro Vásquez, Mónica, ed. Hagamos avanzar nuestro aprendizaje para fortalecer nuestro ser guarayo. Cochabamba - Bolivia: Fundación para la Educación en Contextos de Multilingüismo y Pluriculturalidad. p. 12. Consultado el 26 de marzo de 2024. 
  2. «Censo de Población y Vivienda 2012 Bolivia Características de la Población». Instituto Nacional de Estadística, República de Bolivia. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. Consultado el 1 de abril de 2020. 
  3. «PROEL, Lengua Guarayú». 
  4. Danielsen, Swintha (2020). Gwarayu Ñe’ësa 3: Revista sobre la lengua guarayu - Número 3. Santa Cruz, Bolivia. 

Enlaces externos[editar]