Usuario discusión:Leonprimer
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.
matvei petrov[editar]
I know him, he was born in the same city I did. I dont know your language, please write it. Nyitok.
traducción de artículo[editar]
Buen día se cuanto estas ocupado pero podrías crear/traducir el artículo de BMX freestyle seria emocionante tenerlo en idioma en español y seria muy útil en los artículos de los juegos olímpicos de ciclismo BMX. Gracias 190.219.223.220 (discusión) 07:58 3 jun 2024 (UTC)
Hola. Cuando encuentre tiempo investigo sobre el área para trabajar el tema que mencionas. Yo no soy partidario de copiar todo y cada cosa de la wiki en inglés (o de otras wikis en general), no encuentro bien contribuir al lema tan trillado y consabido de que «los hispanohablantes solo sabemos copiar todo lo que viene del extranjero, principalmente del mundo anglosajón»; es mejor tener contenido original y editado por uno mismo haciendo una investigación y acopio de fuentes particulares para redactar un artículo con una redacción propia y acorde con las necesidades de un lector promedio hispanohablante. Yo trabajo aquí, y en mi vida real, bajo este principio, y es por eso que me siento en el deber de concienciar a los demás sobre este hecho: si el objetivo de esta wikipedia fuera ser una copia de la wiki en inglés, ya se hubiera programado algún bot para traducir todo el contenido de la wiki en inglés (tarea simple para un buen programador con las herramientas apropiadas), pero no es el caso ni lo que se pretende. El artículo del que hablas debe ante todo titularse Ciclismo BMX estilo libre, ya que para el término inglés freestyle existe el término español 'estilo libre', además de que debe presentar una visión simple y resumida de lo que es esta modalidad. Gracias por el mensaje y un saludo. Leonprimer (discusión) 22:59 3 jun 2024 (UTC)
- Ok. Gracias 190.219.223.220 (discusión) 18:29 4 jun 2024 (UTC)
Cto Mundo.[editar]
Buenas Leonprimer, un saludo, espero que estés muy bien. Sobre esta edición dos cosas. Por una parte, no se entiende por qué se pone la nota. Se indica que esas ediciones contabilizan como campeonato del mundo, pero yo así lo entiendo sin el mensaje porque forman parte de la tabla, por lo tanto, y como no se explica por qué debería extrañar que contabilicen, no se entiende que haya mensaje en esas ediciones y no en el resto. El segundo apunte es por si puedes poner comillas cuando añades name o group, porque así viene en Referencias. Un saludo y gracias por los aportes. vanbasten_23 (discusión) 05:06 5 jun 2024 (UTC)
- Buenas @Vanbasten 23:. Lo de la nota es para indicar y dejar claro que en esas décadas había Campeonatos y Juegos Olímpicos (que contaban también como campeonatos). Ya sé que en la entradilla está aclarado, pero ve tú a saber cuántos lectores no se miran el texto y al pasar el cursor sobre una de esas ediciones ven que la nube les pone el enlace a Juegos en vez de Campenatos; una simple nota aclara esas dudas, no perjudica en nada al artículo y sí le puede evitar a algún lector ocasional la confusión. En cuanto a lo de las comillas en el nombre de la ref no lo sabía, pero la misma página que me enlazas dice más adelante «También se puede usar sin comillas <ref name=Nombre>, pero no funcionan las palabras que contienen letras que no son del abecedario inglés.» Yo que me acuerde nunca he usado un name con letras que no sean del alfabeto inglés; aunque no lo sabía siempre he evitado usar 'año' o palabras con la eñe ya que algo me decía que mejor no, de todas formas hago una búsqueda con el bot para ver si he puesto algún name con letras diferentes de las del abecedario inglés para cambiarlas. Que estés bien. Leonprimer (discusión) 05:32 5 jun 2024 (UTC)
- Sin comillas funciona igual, no hay problema por eso, es más bien para que estén todas iguales por si en el futuro hubiera que cambiar algo automáticamente. Sobre la nota, me parece bien que exista, me refería a que quizá debería explicarse lo de los JJOO en ella, tal y como has hecho aquí arriba, porque habrá gente que no lea la entradilla y vaya directamente a la tabla y no entienda por qué la nota se refiere únicamente a esas ediciones. Un saludo. --vanbasten_23 (discusión) 05:39 5 jun 2024 (UTC)
Pero para eso la solución es muy simple (y cualquier bot lo debe tener en cuenta: considerar en las instrucciones todos los casos posibles). En este caso con una regex <ref\s*name=\s*(")?Nombre(")?\s*\/> se capturan tanto los casos con como sin comillas. No seré yo el único que use la función sin comillas. De todas formas, he hecho una prueba y aún con una palabra con eñe funciona correctamente esa función. Un saludo. Leonprimer (discusión) 06:16 5 jun 2024 (UTC)
- Sí, simple desde luego que lo es, pero creo que hay un bot, o una herramienta que se dedica a formatear referencias y una de las cosas que hace es poner las comillas. Si todo el mundo lo hace así el bot no tendrá que hacerlo, simplemente es por eso, para que todos intentemos formatearlo igual. Y por supuesto que no eres el único. Un saludo. --vanbasten_23 (discusión) 16:09 6 jun 2024 (UTC)